Možda nije tako udobno u povijesnoj kućici Kurpie kao u stanu, ali Jolanta Musiałowicz, stilistica i dizajnerica interijera, više voli tu nego varšavski luksuz. Pandemija je pomogla u donošenju odluke: Jola se za stalno preselila na selo, k svom voljenom Cieńszyju. Kaže da je oživjela i da je kuća oživjela s njom.

Sadržaj

  1. Tanji - jedinstveno mjesto na zemlji
  2. Umjetnikova koliba u Kurpie
  3. Galerija klimatskih fotografija - Jolanta Musiałowicz vas poziva u svoju kućicu Kurpie
  4. Individualni karakter kuće
  5. Pracownia Cieńsza
  6. Kako stvoriti jedinstvenu, atmosferičnu kuću - Jolantin savjet
  7. Jolini provjereni recepti - nadjeveni kupus s hrenom, domaća pašteta, juha od crvene leće

Tanji - jedinstveno mjesto na zemlji

Prvo su Jolantini roditelji kupili golu njivu u Cieńszyju, blizu Pułtuska, i na nju preselili 140 godina staru kućicu Kurpie. Ovdje su provodili sedam mjeseci u godini. Otac Henryk Musiałowicz, slikar i kipar, ovdje je izgradio atelje. Potpuno uključen u svoj posao, našao je vremena i za proširenje i uređenje kuće. Anijelina majka je sadila drveće, sijala poljsko cvijeće, rezbarila male forme u drvetu. Izgubili su želju za putovanjem - boravak na selu im je bio najvažniji.

Umjetnikova koliba u Kurpie

S vremenom im se pridružio i Jola. U početku je na odmor dolazila samo s djecom. Tada je cijenila i druga godišnja doba na selu.Po uzoru na svoje roditelje, kupila je vikendicu staru 130 godina i sagradila je u blizini. Otac je stalno kupovao susjedne parcele. Stvoreno je jedinstveno mjesto: s arhitekturom koja je u skladu s prirodom, izuzetno atmosferično i prožeto umjetnošću.

Jolina kuća svjedoči o njenoj neobuzdanoj fantaziji, domišljatosti i ukusu. Nema mjesta koje ne nosi znak njezinih ruku. Samu sebe slika, ukrašava i preuređuje.

Galerija klimatskih fotografija - Jolanta Musiałowicz vas poziva u svoju kućicu Kurpie

- Volim tražiti razne stare stvari, restaurirati ih, prepravljati, pronalaziti im nove funkcije - kaže Jola. - Uvijek sam sretna što su opet živi.Ne samo u ovoj kuhinji, nego u cijeloj kući nalazimo i mnoge stvari koje su nam ostavili roditelji, pa i one iz njihovih ruku. Izrezbarena drvena zdjela djelo je moje majke. Nije se profesionalno bavila umjetnošću, ali je u rukama imala potreban senzibilitet i talent.Cijeli je život posvetila potpori suprugovu radu. Mnogo sam puta prefarbala komodu kupljenu uz kuću kako bi odgovarala dekoru koji se često mijenja. Pronađenom ažurnom daskom pokrio sam oštećenu podlogu. Perilicu posuđa sakrila sam iza nabranog zastora. Buffet od hrastovine kupio sam u galeriji Czerwony Door u Przemiarówu. Komad namještaja dolazi iz Skandinavije, ali ovdje se savršeno uklopio. Kako bih zaštitio drvo, stol sam prekrio pločicama. S druge strane, lampa od dvije kante je moja originalna ideja – dodaje kroz smijeh. - Nisam mogao pronaći gotovu koja bi odgovarala interijeru, pa sam napravio svoju.

Individualni karakter kuće

Putujući Poljskom u potrazi za interijerima za fotografiranje (mnogi su objavljeni, među ostalim, iu mjesečniku Moje Mieszkanie) nije propustila niti jedan GS (trgovine u komunističkom razdoblju pod patronatom Komunale Zadruga "Samopomoc Chłopska" ) , buvljak ili napuštena kuća u koju je smjela ući. Kupila je stari seoski namještaj, posuđe i ukrase te svete slike.

Unutrašnjost sličnih koliba je niska i tamna, a Jolantine - šarene. Atmosfera seoske kuće dobila je osobni izraz, ali je ostala usko povezana s lokalnom tradicijom.

Pracownia Cieńsza

Kada su njeni roditelji otišli, ostale su joj dvije kuće, atelje i galerija. Puno viška prtljage i odgovornosti. Željela je da stanište ponovno oživi. Nekoliko godina napornog rada i uspjelo je! Stvorila je Pracownia Cieńsza za ljude koji žele biti u tišini, mirisati majčinu dušicu, ležati na travi, ali i razvijati svoje talente, probati nešto novo, napisati knjigu, razgovarati o umjetnosti.

Lijepe kuće čekaju goste, au nekadašnjem umjetničkom ateljeu organiziraju se radionice, npr. slikarstvo, joga, kulinarstvo, keramika. Dolaze grupe prijatelja koji žele provesti nekoliko dana zajedno u šetnji, kuhanju, guštanju na livadi uz svijeće. Tanji život, a gosti ne žele otići!

Kako stvoriti jedinstvenu, atmosferičnu kuću - Jolantin savjet

  • Pažljivo promatrajte svoje okruženje kako biste uhvatili stvari koje vam se sviđaju, impresionirale vas, inspirirale na djelovanje i na njima temeljili svoj dizajn interijera.
  • Zapamti boju. Ima veliku moć: može smiriti, utješiti, ali i dodati energiju i oraspoložiti. Ne bojte se eksperimentirati, slikajte koliko god želite - dok konačno ne nađete savršeni set!
  • Obratite pozornost na uzorke i teksture. Ništa ne diverzificira interijer kao fantastično raspoređeni uzorci i teksture. Ne bojte se riskantnih kombinacija - ako se pokažu promašene, zamorne za oko, samo počnite igrati iz početka.
  • Sakupljajte prekrasno posuđe - lijepo ne samo zbog svog izgleda, već i zbog svoje povijesti. Jedući na njima, služeći ukućane i goste jelima koja sami pripremate, stvorit ćete čarobnu auru. Čak i ako niste majstor kuhanja, osmislite nekoliko recepata koji će postati vaš prepoznatljiv brend. I sama volim kuhati, ali ne volim trošiti previše vremena na to.Obično kuham od onoga što raste u vrtu. Većinu povrća i začinskog bilja donosi moj povrtnjak, koji nikad nije poznavao umjetna gnojiva.

Također preporučujemo:

  • Vintage stan - saznajte više o povijesti interijera kreiranog sa strašću
  • Metamorfoza alatnice - adaptacija alatnice u malu kuću
  • Restauracija starog namještaja - strast i način života
  • Kuhinja u kojoj vlada Bolesławiec! Pogledajte impresivnu kolekciju naših čitatelja

Jolini provjereni recepti - nadjeveni kupus s hrenom, domaća pašteta, juha od crvene leće

Domaća pašteta Sastojci: 4 pileće nogice, sol, papar, piment, 2 lista lovora, sušeni bosiljak, 15 grama pilećih jetrica, 2 žlice maslinovog ulja, luk, suhi kolut, 2 žumanjka i 2 bjelanjka , 10 komada sušenih rajčica u maslinovom ulju, 3 žlice ovog kiselog krastavca.Način pripreme: krakove prepoloviti, kuhati dok ne omekšaju sa začinima (bez bosiljka). Pri kraju kuhanja dodati jetricu, kuhati 8 minuta, ohladiti. Na maslinovom ulju prodinstajte nasjeckani luk. Procijedite juhu, namočite u nju kruh. Meso odvojiti od kostiju, samljeti sa jetricama, rolatima i lukom. Dodati nasjeckanu rajčicu i maslinovo ulje od kiselih krastavaca. Začinite solju, paprom, bosiljkom. Žumanjke umutiti, bjelanjke umutiti i sjediniti sa masom. Peći sat vremena na 180°C u kalupu obloženom papirom za pečenje.

Kategorija:

Interijeri