Sadržaj pjesme: Kad se Krist rodi i dođe na svijet. Tamna noć u blistavoj vedri. Anđeli se raduju, viču na nebesa: Gloria, gloria, gloria in excelsis Deo …
Kad se Krist rodi i dođe na svijet,
Tamna noć u blistavoj vedri.
Anđeli se raduju, viču na nebesa:
Gloria, gloria, gloria in excelsis Deo.
Razgovaraju s pastirima koji su čuvali svoje stado,
Da će brže otrčati u Betleem;
Za Spasitelja, Otkupitelja svijeta, rođen je.
Gloria, gloria, gloria in excelsis Deo.
Za nebeske duhove i izaslanike s neba
Recite nam jasnije što moramo učiniti:
Budući da ništa ne razumijemo, jedva živimo sa strahom.
Gloria, gloria, gloria in excelsis Deo.
Idi u Betlehem, gdje se dijete rodi,
u pelena za bebe, u jaslama:
Poklonite ga, zasladit će vaše brige.
Gloria, gloria, gloria in excelsis Deo.
A kad su pastiri sve shvatili,
Odmah u Betlehem preuzimali su:
I tako su otkrili kako im je Angela svjedočila.
Gloria, gloria, gloria in excelsis Deo.
Stojite mirno, razmišljajući,
Bog se sišao na svoje stvaranje:
Pali su na koljena pred njim i častili svoga Gospodara.
Gloria, gloria, gloria in excelsis Deo.
Napokon, kad su obožavali Gospoda,
Vratili su se u svoja stada s velikom radošću,
Da su postali dostojni Boga vidjeti na ovoj zemlji.
Gloria, gloria, gloria in excelsis Deo.